Czy zapłata scamerom zwalnia z kary za nieterminową płatność?
Zapłata scamerom
Stan faktyczny
Czy zapłata scamerom zwalnia z kary za nieterminową płatność?
W 2024 roku przeprowadzono transfer Florinela Teodora Comana z rumuńskiego FCSB do katarskiego Al-Gharafa. Strony wynegocjowały umowę, uzgodniły wynagrodzenie transferowe, wskazały numer rachunku, na który ma być dokonana zapłata i oficjalne adresy e-mail do korespondencji. Transfer miał opiewać na kwotę 5 mln euro.
Czy zapłata scamerom zwalnia z kary za nieterminową płatność?
Po podpisaniu umowy Al-Gharafa otrzymało maila z delikatnie zmienionego adresu względem tego z dotychczasowej korespondencji. W mailu poproszono o wpłatę na inne konto niż wskazane w umowie, a Katarczycy zrealizowali płatność na zmieniony rachunek bankowy. Jak się później okazało – konto założone było w banku w Wietnamie.
Żądanie zapłaty i kary umownej
FCSB zażądało wkrótce zapłaty za transfer oraz dodatkowo zapłaty kary umownej za nieterminową płatność. Zastrzeżenie takiej kary jest dopuszczalne na prawie szwajcarskim, chociaż w polskim jest zabronione. Al-Gharafa argumentowało, że kara umowna nie powinna zostać opłacona ze względu na to, że opóźnienie nastąpiło w wyniku scamu, a nie celowego zachowania klubu.
Wyrok FIFA i CAS
Zarówno FIFA jak i CAS rozstrzygnęły spór w ten sam sposób. Katarski klub musiał zapłacić zarówno wynagrodzenie transferowe, jak i karę za opóźnienie w płatności. Sądy uznały, że numer rachunku był jasno wskazany w umowie, a jego zmiana wynikała zmiany umowy w formie pisemnej. Nie można było natomiast za taką zmianę uznać wskazania innego rachunku bankowego z adresu mailowego innego niż podany w umowie jako mail kontaktowy. Orzeczenie kładzie więc duży nacisk na adresy mailowe wskazywane przez strony w oficjalnych dokumentach.
Podsumowanie
Al-Gharafa padło ofiarą scamu i zapłaciło za to podwójnie: scamerom oraz dodatkowo karę za opóźnienie w płatności. Przelew na niewłaściwe konto nie zwalnia więc klubu z zapłaty kary za nieterminowe przekazanie środków. Należy więc zawsze uważnie sprawdzać wiadomości przychodzące na skrzynkę pocztową klubu.
Czy zapłata scamerom zwalnia z kary za nieterminową płatność?
Czy zapłata scamerom zwalnia z kary za nieterminową płatność?
Zachęcamy również do zapoznania się z naszymi pozostałymi publikacjami.